Términos de uso

Última actualización: 2 de agosto de 2026

¡Hola, gente fit! Bienvenido a Datefit, operada por Datefit, LLC (“Datefit”, “nos” o “nosotros”).

Estos son los Términos de uso de Datefit (los “Términos”). Es importante que leas estos Términos antes de usar las aplicaciones móviles de Datefit (la “App”), nuestro sitio web (http://datefit.com/) o cualquier servicio que se ofrezca en ellos (en conjunto, los “Servicios”), porque explican tus derechos y nuestros derechos. Estos Términos son un contrato entre tú y Datefit, y quedas legalmente obligado por ellos desde que accedes a nuestros Servicios, los ves o los usas. Si no estás de acuerdo con estos Términos, no puedes acceder a los Servicios ni usarlos.

1. General.

Estos Términos sustituyen cualquier acuerdo o arreglo anterior contigo. Datefit puede rescindir de inmediato estos Términos o cualquier Servicio respecto de ti, o dejar de ofrecer de forma general los Servicios o cualquier parte de ellos, o negar el acceso a ellos, en cualquier momento y por cualquier motivo.

Pueden aplicarse términos complementarios a ciertos bienes o servicios, como las políticas de un evento, actividad o promoción en particular, y esos términos se te darán a conocer si participas. Los términos complementarios se suman a los Términos y se considerarán parte de ellos para los fines del Servicio o Servicios aplicables. Los términos complementarios prevalecen sobre estos Términos si existe un conflicto respecto de los Servicios aplicables.

Datefit puede modificar los Términos relacionados con los Servicios cada cierto tiempo. Las modificaciones entrarán en vigor cuando Datefit publique los Términos actualizados en esta ubicación o las políticas modificadas o los términos complementarios en el Servicio o Servicios aplicables. Si sigues accediendo a los Servicios o usándolos después de que los publiquemos, significa que consientes quedar obligado por los nuevos Términos.

La forma en que recopilamos y usamos información personal en relación con los Servicios es la que se establece en la Política de privacidad de Datefit, y esa Política de privacidad se incorpora a estos Términos y forma parte de ellos.

2. Elegibilidad. Estas son algunas reglas básicas para usar nuestros Servicios:

Primero, lo sentimos, chicos, pero no se permiten menores. Debes tener al menos 18 años para crear una cuenta en Datefit y usar los Servicios. Segundo, debes tener permitido legalmente usar los Servicios, lo que significa que ninguna ley aplicable te impide usar los Servicios y que no estás obligado a registrarte como delincuente sexual en ningún registro estatal, federal o local de delincuentes sexuales.

2. Cuentas de usuario.

Para crear una cuenta de Datefit, puedes iniciar sesión con tu inicio de sesión de Facebook, tu número de teléfono o tu dirección de correo electrónico. Si usas Facebook para crear tu cuenta de Datefit, nos autorizas a acceder, usar y mostrar cierta información de tu cuenta de Facebook, incluidas, por ejemplo, tus fotos de perfil, estado sentimental, amigos, ubicación y otra información pública del perfil. (Si quieres saber más sobre cómo usamos la información, asegúrate de leer nuestra Política de privacidad).

Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales de inicio de sesión de Datefit, y no puedes usar la cuenta de otra persona sin su permiso. Eso significa que eres el único responsable de todas las actividades que ocurran en tu cuenta de Datefit. Si crees que alguien obtuvo acceso a tu cuenta, debes comunicarte de inmediato con atención al cliente a través de la App o en: Support@Datefit.com.

Estamos bastante seguros de que te va a encantar Datefit, pero si no es así, puedes cancelar tu cuenta en cualquier momento y por cualquier motivo. Solo ve al menú “Configuración” de la App y sigue las instrucciones. Si hiciste compras dentro de la app, puedes gestionarlas fácilmente desde la plataforma de tu dispositivo móvil (por ejemplo, App Store, Google Play).

Datefit puede cancelar tu cuenta en cualquier momento y sin aviso si considera que incumpliste estos Términos. Tras la cancelación, no tendrás derecho a ningún reembolso.

Apelaciones

Si baneamos o cancelamos tu cuenta, o eliminamos tu contenido, puedes apelar esa decisión.

Para apelar, escribe a support@datefit.com dentro de los 30 días posteriores a la acción. Incluye la dirección de correo electrónico o el número de teléfono asociado a tu cuenta, cuéntanos qué se baneó o eliminó y explica por qué crees que la decisión fue un error.

Una persona de nuestro equipo revisa cada apelación manualmente. Responderemos dentro de los 7 días posteriores a la recepción de tu apelación.

Cada acción se puede apelar una vez.

3. Cambios en los Servicios.

Nuestro objetivo es ofrecerte los mejores servicios posibles, por lo que de vez en cuando podemos agregar, modificar o eliminar algunas funciones y características. El propósito de cualquier cambio será brindarte una mejor experiencia general, y si esos cambios no afectan de manera significativa tus derechos u obligaciones, es posible que no te avisemos con anticipación. No te preocupes: si los Servicios se suspenden por completo, te lo notificaremos con anticipación siempre que alguna circunstancia atenuante (como problemas de seguridad física, de seguridad informática o legales) no nos lo impida.

4. Todo el contenido.

Cuando usas nuestros Servicios, verás contenido proporcionado por ti, por otros miembros y por Datefit. Queremos que todos los usuarios se sientan seguros y bienvenidos para expresarse, por lo que hay ciertos tipos de Contenido que no están permitidos en los Servicios.

Política de uso aceptable

Prohibimos cualquier lenguaje o material que:

• Infrinja los derechos de cualquier tercero, como mostrar a otra persona sin su consentimiento, o la suplantación de identidad;
• Fomente o lleve a cabo cualquier actividad ilegal o fin prohibido por estos Términos;
• Sea correo basura o spam;
• Sea difamatorio o calumnioso;
• Se use con el fin de anunciar, realizar o solicitar actividades comerciales;
• Sea ofensivo, obsceno, inhumano o pornográfico;
• Sea sexualmente explícito, contenga desnudos o sea pornográfico en cualquier área pública de los Servicios: el contenido sexualmente explícito, los desnudos y el material pornográfico están prohibidos en los perfiles públicos (incluidas las fotos de perfil y el texto del perfil) y en las publicaciones públicas (incluidas las publicaciones del feed, las imágenes de las publicaciones y los pies de foto). Eliminamos ese contenido, y la cuenta responsable puede ser suspendida o cancelada, sujeto a los derechos de apelación que se describen más abajo;
• Sea vergonzoso, abusivo, acosador, amenazante, discriminatorio, de odio, sexista o racista;
• Sea malware o código diseñado para interferir con las funciones de los Servicios o apropiarse indebidamente de cualquier dato de Datefit.
• Represente, promueva, solicite, facilite o participe en la trata de personas, la explotación sexual, el abuso sexual, la servidumbre sexual, el trabajo forzoso o cualquier actividad sexual comercial;
• Constituya abuso o explotación sexual infantil en cualquier forma, incluido cualquier material de abuso sexual infantil (CSAM), la sexualización de un menor o cualquier intento de solicitar, manipular con fines sexuales (grooming) o explotar a un menor;
• Constituya conducta sexual no consentida, o la difusión de imágenes íntimas de cualquier persona sin su consentimiento;
• Ayude, instigue, promueva, aliente, facilite o conspire para participar en cualquiera de las conductas anteriores, o en cualquier otro abuso, explotación, coacción o violencia contra cualquier persona.

Datefit tiene tolerancia cero con la trata de personas y con la explotación o el abuso sexual de cualquier persona, y con la explotación sexual de menores en cualquier forma. No puedes usar los Servicios para participar en cualquiera de las conductas anteriores, ni para ayudar, instigar, promover, alentar o facilitarlas. Denunciamos el material aparente de abuso sexual infantil ante el National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) según lo exige la ley de los Estados Unidos, y cooperamos con las autoridades y conservamos la información relacionada según lo permita la ley aplicable. Cualquier cuenta usada para cualquiera de las conductas descritas en esta Sección será cancelada de inmediato, y podemos denunciar la conducta y la cuenta ante las autoridades correspondientes. Consulta la sección Pautas para las autoridades de estos Términos para saber cómo respondemos a los procesos legales.

Si cancelamos o suspendemos una cuenta por una infracción de estos Términos o de nuestras políticas, podemos conservar ciertos datos de la cuenta (incluidos la dirección de correo electrónico y el número de teléfono asociados a la cuenta) durante el tiempo razonablemente necesario para hacer cumplir nuestras políticas, prevenir abusos y la evasión de baneos, y cooperar con las autoridades, en cada caso según lo permitan la ley aplicable y nuestra Política de privacidad.

Si eliminamos tu contenido o baneamos o cancelamos tu cuenta por una infracción de esta Política de uso aceptable, puedes apelar esa decisión escribiendo a support@datefit.com dentro de los 30 días posteriores a la acción. Una persona de nuestro equipo revisa cada apelación manualmente y responderá dentro de 7 días. Cada acción se puede apelar una vez. Consulta la sección Apelaciones de estos Términos.

Todo el contenido está sujeto a los términos y condiciones de la Digital Millennium Copyright Act de 1998.

5. Contenido.

Tu Contenido. El contenido que envías, incluido el de tu cuenta de Facebook, será visto por otros usuarios y puede ser visto por cualquier persona que vea o use los Servicios. Además, podemos supervisar o revisar tu Contenido, y retirar o eliminar cualquier Contenido que, a nuestro exclusivo criterio, infrinja estos Términos o pueda dañar la reputación de Datefit.

Toda la información que envíes debe ser exacta y veraz. El contenido que proporcionas es enteramente tu responsabilidad, lo que significa que respondes por él y que indemnizarás, defenderás, liberarás y mantendrás indemne a Datefit frente a cualquier reclamación presentada en relación con tu Contenido. No puedes:

• Mostrar ninguna información de contacto personal o bancaria, ya sea tuya o de cualquier otra persona.
• Afirmar que alguna parte de tu Contenido (incluidas tus declaraciones) está respaldada por Datefit.
• Usar, acceder o publicar la interfaz de programación de la App, ni comprometer la seguridad de los Servicios, de los usuarios de Datefit o de la información.
• Explotar o usar cualquier parte de los Servicios sin la autorización expresa de Datefit, incluido, entre otros, el “framing” o el “mirroring”.
• Usar o desarrollar aplicaciones de terceros que interactúen con la App.
• Emplear metaetiquetas o cualquier otro medio que contenga una referencia a Datefit con el fin de dirigir a cualquier persona a cualquier otro sitio web para cualquier fin.
• Modificar, sublicenciar, vender, descompilar y/o alterar o desensamblar de cualquier forma cualquier parte de la App o de los Servicios, ni hacer que otros lo hagan.
• Ocultar el origen de cualquier información transmitida a través de la App.
• Usar cualquier dispositivo, método o proceso para acceder, indexar o de cualquier forma reproducir o eludir la estructura de navegación o la presentación de la App o de su contenido.
• Editar, copiar, modificar, adaptar, reproducir, traducir o crear obras derivadas de cualquier material protegido por derechos de autor, imágenes, marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio u otra propiedad intelectual, contenido o información de propiedad exclusiva accesible a través de la App o de los Servicios.

Cualquier infracción de estos Términos corre por tu cuenta y riesgo. Podemos investigar y emprender acciones legales en respuesta a cualquier uso ilegal o no autorizado de los Servicios. También podemos cancelar tu cuenta sin reembolso de ninguna compra si infringiste estos Términos o usaste los Servicios de cualquier forma que Datefit considere inapropiada o ilegal, incluida la conducta que ocurra fuera de los Servicios pero entre usuarios que se conocieron a través de Datefit.

Al proporcionar o subir tu Contenido, nos declaras y garantizas que tienes todos los derechos y licencias para hacerlo, y nos otorgas automáticamente una licencia no exclusiva, libre de regalías, perpetua y mundial para usar tu Contenido de cualquier forma. Esto significa que nos das permiso para alojar, almacenar, usar, copiar, mostrar, reproducir, adaptar, editar, publicar, modificar y distribuir la información que nos proporcionaste, que pusiste a disposición a través de los Servicios o que nos autorizaste a obtener de Facebook. Nuestro uso de tu Contenido está sujeto a las leyes aplicables y solo se hará con el fin de operar, desarrollar, prestar y mejorar los Servicios o de investigar y desarrollar nuevos servicios.

Podemos ceder o sublicenciar la licencia anterior sin ninguna aprobación adicional de tu parte. Aunque consideres que no infringiste ningún término o regla, podemos retirar, editar, limitar o bloquear cualquier parte de tu Contenido en cualquier momento, y no tenemos ninguna obligación de mostrar ni revisar tu Contenido.

Contenido de los miembros. Otros usuarios de los Servicios también proporcionarán contenido que podrás ver. Ese contenido lo almacenamos y mostramos nosotros, pero lo crea y le pertenece al usuario que lo publicó. Haremos nuestro mejor esfuerzo razonable para retirar cualquier contenido que infrinja estos Términos, pero no podemos garantizar que todo el contenido cumpla con estos Términos en todo momento. Los miembros no tienen ningún derecho sobre el contenido de otros miembros. Los miembros solo pueden usar la información personal de otros miembros en la medida en que ese uso concuerde con el propósito de Datefit. Si ves contenido en los Servicios que infringe estos Términos, comunícate de inmediato con atención al cliente a través de la sección de configuración de la App o en: Support@Datefit.com.

Contenido de Datefit. Todo el demás contenido que aparece en Datefit nos pertenece. Cualquier otro gráfico, interfaz de usuario, logotipo, ilustración, texto, sonido, marca comercial y propiedad intelectual que aparezca en la App o en los Servicios es de nuestra propiedad, está bajo nuestro control o tenemos licencia para usarlo, y está protegido por diversas leyes de derechos de autor, marcas comerciales y propiedad intelectual, y ese derecho, título o interés nos pertenece en todo momento. En contraprestación por tu uso de los Servicios, permites que Datefit, nuestras afiliadas y nuestros socios externos coloquen publicidad en los Servicios.

6. Seguridad.

¡La seguridad primero! Aceptas actuar con precaución y buen juicio en todas tus interacciones con otros usuarios, en especial si decides comunicarte fuera de la App o conocerte en persona.

Cuando envías contenido a Datefit, este se vuelve visible al instante para otros usuarios de todo el mundo. Asegúrate de sentirte cómodo compartiendo tu contenido antes de publicarlo, y te animamos a tener extrema precaución al revelar datos personales sobre ti a terceros que conozcas a través de los Servicios.

Promovemos una experiencia de usuario respetuosa mediante nuestras funciones, pero si decides revelar a otros cualquier información personal sobre ti, por correo electrónico o de otra forma, lo haces bajo tu propio riesgo. No proporciones tu información financiera ni envíes dinero a otros usuarios. Datefit no es responsable de la conducta de ningún usuario dentro o fuera de los Servicios.

Aceptas que podemos acceder a tu cuenta y tu contenido y divulgarlos si la ley nos lo exige o si creemos de buena fe que la divulgación es razonablemente necesaria para cumplir con un proceso legal, hacer cumplir estos Términos, responder a cualquier reclamación legal o proteger los derechos, la seguridad o la propiedad de otras personas.

ERES EL ÚNICO RESPONSABLE DE TUS INTERACCIONES CON OTROS USUARIOS. ENTIENDES QUE DATEFIT NO REALIZA VERIFICACIONES DE ANTECEDENTES PENALES NI INVESTIGA DE OTRO MODO LOS ANTECEDENTES DE SUS USUARIOS. DATEFIT NO HACE DECLARACIONES NI OTORGA GARANTÍAS SOBRE LA CONDUCTA DE LOS USUARIOS. DATEFIT SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR EN CUALQUIER MOMENTO CUALQUIER VERIFICACIÓN DE ANTECEDENTES PENALES U OTRAS REVISIONES (COMO BÚSQUEDAS EN REGISTROS DE DELINCUENTES SEXUALES) USANDO REGISTROS PÚBLICOS DISPONIBLES.

7. Compras.

Compras dentro de la app. Datefit puede ofrecer productos y servicios a la venta (“compras dentro de la app”) a través del App Store, Google Play u otras plataformas de aplicaciones autorizadas (la “Tienda”). Si haces una compra dentro de la app, deberás ingresar los datos de tu cuenta en la Tienda (la “Cuenta de la Tienda”), y se cobrará la compra dentro de la app a tu Cuenta de la Tienda de acuerdo con los términos que se te informen en el momento de la compra (consulta Suscripciones Premium más abajo) y con los términos generales de las compras dentro de la app que se apliquen a tu Cuenta de la Tienda. Los pagos se cobrarán a tu cuenta del App Store o de Google Play al confirmar la compra. Algunas tiendas de software pueden cobrarte impuesto sobre las ventas, según dónde vivas. Las compras dentro de la app incluyen, entre otras, compras únicas de Créditos de Datefit (consulta Artículos virtuales) o servicios mensuales de Suscripciones Premium de Datefit.

Suscripciones Premium. Las tarifas de las Suscripciones Premium de Datefit son suscripciones mensuales (por ejemplo, de un mes, tres meses, seis meses y/o doce meses, etc.) para funciones mejoradas de la cuenta. Los créditos de Datefit se pueden aplicar a funciones de Datefit y no son reembolsables. Las Suscripciones Premium se cobran en un solo pago (por ejemplo, si compras una suscripción de tres meses, se te cobrarán los tres meses de una vez el día 1 de tu suscripción). Si compras una suscripción periódica de renovación automática mediante una compra dentro de la app, se facturará continuamente a tu Cuenta de la Tienda por la suscripción hasta que la canceles. Tu suscripción se renovará automáticamente a menos que la renovación automática se desactive al menos 24 horas antes del final del período en curso. Se cobrará la renovación a tu cuenta dentro de las 24 horas anteriores al final del período en curso, y se renovará por el mismo plazo por el que se cobró la suscripción anterior. Si elegiste una suscripción de tres meses, al final de los tres meses se te cobrarán tres meses adicionales hasta que canceles tu suscripción. Después del período de compromiso inicial de tu suscripción, y nuevamente después de cualquier período de suscripción posterior, tu suscripción continuará automáticamente por un período equivalente adicional, al precio que aceptaste al suscribirte. El usuario puede gestionar o cancelar las suscripciones y desactivar la renovación automática en cualquier momento desde la Configuración de la cuenta del usuario después de la compra. Si no quieres que tu suscripción se renueve automáticamente, o si quieres cambiar o cancelar tu suscripción, deberás iniciar sesión en tu cuenta de la Tienda y seguir las instrucciones para cancelar tu suscripción. Eliminar tu cuenta de Datefit o eliminar la App de tu dispositivo no cancela tu suscripción. Datefit conservará todos los fondos cobrados a tu Cuenta de la Tienda hasta que canceles tu suscripción a través de tu Cuenta de la Tienda. Cualquier parte no utilizada de un período de prueba gratuito, si se ofrece, se perderá cuando el usuario compre una suscripción a esa publicación, cuando corresponda.

Artículos virtuales. Cada cierto tiempo, es posible que puedas comprar una licencia limitada, personal, intransferible, no sublicenciable y revocable para usar artículos virtuales (“Artículos virtuales”), incluidos, entre otros, los Wows. Los Créditos de Datefit se compran para un solo uso y no se renuevan automáticamente. Los pagos se cobrarán a tu cuenta del App Store o de Google Play al confirmar la compra. Solo puedes comprar Artículos virtuales a nosotros o a nuestros socios autorizados a través de los Servicios. Salvo que la ley aplicable lo prohíba de otro modo, los Artículos virtuales que obtengas se te otorgan bajo licencia, y reconoces que no se te transfiere ni cede ningún título ni propiedad sobre los Artículos virtuales. Cualquier saldo de Artículos virtuales que se muestre en tu cuenta no constituye un saldo real ni refleja ningún valor almacenado, sino que constituye una medida del alcance de tu licencia. Los Artículos virtuales no generan cargos por falta de uso; sin embargo, la licencia que se te otorga sobre los Artículos virtuales terminará de acuerdo con estos Términos, cuando Datefit deje de prestar los Servicios o cuando tu cuenta se cierre o se cancele de otro modo. Datefit, a su exclusivo criterio, se reserva el derecho de cobrar tarifas por el derecho a acceder a los Artículos virtuales o usarlos y/o puede distribuir Artículos virtuales con o sin cargo. Datefit puede gestionar, regular, controlar, modificar o eliminar los Artículos virtuales en cualquier momento. Datefit no tendrá ninguna responsabilidad frente a ti ni frente a ningún tercero si ejerce cualquiera de esos derechos. La transferencia de Artículos virtuales está prohibida, y no debes vender, canjear ni transferir de otro modo Artículos virtuales a ninguna persona o entidad. Los Artículos virtuales solo pueden canjearse a través de los Servicios. TODAS LAS COMPRAS Y CANJES DE ARTÍCULOS VIRTUALES REALIZADOS A TRAVÉS DEL SERVICIO SON DEFINITIVOS Y NO REEMBOLSABLES. El suministro de Artículos virtuales para usarlos en los Servicios es un servicio que presta Datefit y que comienza de inmediato al aceptarse tu compra de los Artículos virtuales. RECONOCES QUE DATEFIT NO ESTÁ OBLIGADA A OTORGAR UN REEMBOLSO POR NINGÚN MOTIVO, Y QUE NO RECIBIRÁS DINERO NI OTRA COMPENSACIÓN POR LOS ARTÍCULOS VIRTUALES NO UTILIZADOS CUANDO SE CIERRE UNA CUENTA, YA SEA QUE EL CIERRE HAYA SIDO VOLUNTARIO O INVOLUNTARIO.

Política de reembolsos

Reembolsos. Por lo general, todos los cargos por compras no son reembolsables, y no hay reembolsos ni créditos por períodos usados parcialmente. Podemos hacer una excepción si las leyes aplicables en tu jurisdicción prevén reembolsos.

Para los suscriptores de Datefit Premium que residen en Arizona, California, Connecticut, Illinois, Iowa, Minnesota, Nueva York, Carolina del Norte, Ohio y Wisconsin, se aplican los siguientes términos:

Puedes cancelar tu suscripción, sin penalización ni obligación, en cualquier momento antes de la medianoche del séptimo día siguiente a la fecha en que te suscribiste. Si, Dios no lo quiera, falleces antes del final de tu período de suscripción, tu patrimonio tiene derecho a un reembolso de la parte de cualquier pago que hayas hecho por tu suscripción que corresponda al período posterior a tu fallecimiento. Si quedas discapacitado (y no puedes usar los Servicios) antes del final de tu período de suscripción, tienes derecho a un reembolso de la parte de cualquier pago que hayas hecho por tu suscripción que corresponda al período posterior a tu discapacidad, enviando un aviso de la misma manera que para solicitar un reembolso, según se indica más abajo.

Las compras de Artículos virtuales son DEFINITIVAS Y NO REEMBOLSABLES.

Para solicitar un reembolso: Si te suscribiste con tu Apple ID, los reembolsos los gestiona Apple, no Datefit. Para solicitar un reembolso, ve al App Store, haz clic en tu Apple ID, selecciona “Historial de compras”, busca la transacción y toca “Reportar un problema”. También puedes enviar una solicitud en https://getsupport.apple.com.

Si te suscribiste con tu cuenta de Google Play Store, comunícate con atención al cliente a través de la sección de configuración de la App con tu número de pedido de Google Play Store (puedes encontrar el número de pedido en el correo electrónico de confirmación del pedido o iniciando sesión en Google Wallet). También puedes enviar por correo postal o entregar un aviso firmado y fechado en el que declares que tú, el comprador, cancelas estos Términos, o palabras de efecto similar. Incluye también la dirección de correo electrónico o el número de teléfono asociado a tu cuenta junto con tu número de pedido. Este aviso debe enviarse a: Datefit, LLC, Attn: Cancellations, 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE, 19713. Además, los usuarios también pueden comunicarse con nuestra atención al cliente en: Support@Datefit.com.

8. Comunicaciones

Mensajes de servicio y transaccionales: Para operar DateFit y mantener tu cuenta segura, enviamos comunicaciones esenciales, como códigos de verificación por teléfono o correo electrónico (OTP), avisos de seguridad y mensajes importantes sobre la cuenta o las transacciones. En los EE. UU., los números de teléfono se verifican mediante un código de un solo uso por SMS; las cuentas internacionales se verifican por correo electrónico. Estos mensajes de servicio son una parte necesaria del uso de la app.

Mensajes promocionales opcionales: Enviamos mensajes promocionales o de marketing solo si das tu consentimiento de forma explícita, y puedes darte de baja en cualquier momento: responde STOP a cualquier mensaje de texto promocional, usa el enlace para cancelar la suscripción en cualquier correo de marketing o cambia la configuración de tus notificaciones. No compartimos tu número de teléfono ni tu información de contacto con terceros ni con "socios de marca" para su marketing.

Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Responde HELP para obtener ayuda.

9. EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD; LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD; INDEMNIZACIÓN.

EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD.

LOS SERVICIOS SE PRESTAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. DATEFIT RENUNCIA A TODA DECLARACIÓN Y GARANTÍA, EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL, QUE NO ESTÉ ESTABLECIDA EXPRESAMENTE EN ESTOS TÉRMINOS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. ADEMÁS, DATEFIT NO HACE NINGUNA DECLARACIÓN, GARANTÍA NI AFIRMACIÓN SOBRE LA CONFIABILIDAD, PUNTUALIDAD, CALIDAD, IDONEIDAD O DISPONIBILIDAD DE LOS SERVICIOS O DE CUALQUIER SERVICIO O BIEN SOLICITADO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, NI DE QUE LOS SERVICIOS NO TENDRÁN INTERRUPCIONES NI ERRORES. DATEFIT NO GARANTIZA LA CALIDAD, IDONEIDAD, SEGURIDAD NI ACCIONES DE OTROS USUARIOS. DATEFIT NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR EL CONTENIDO QUE TÚ U OTRO USUARIO O TERCERO PUBLIQUEN, ENVÍEN O RECIBAN A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS. CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRO MODO MEDIANTE EL USO DEL SERVICIO SE OBTIENE A TU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO. ACEPTAS QUE TODO EL RIESGO DERIVADO DE TU USO DE LOS SERVICIOS, Y DE CUALQUIER SERVICIO O BIEN SOLICITADO EN RELACIÓN CON ELLOS, RECAE ÚNICAMENTE EN TI, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO DATEFIT, SUS AFILIADAS Y SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, ACCIONISTAS, EMPLEADOS, LICENCIANTES, AGENTES O PROVEEDORES DE SERVICIOS SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EJEMPLAR, PUNITIVO O CONSECUENTE, INCLUIDOS EL LUCRO CESANTE, LA PÉRDIDA DE DATOS, LAS LESIONES PERSONALES O LOS DAÑOS A LA PROPIEDAD RELACIONADOS CON, VINCULADOS A O DERIVADOS DE OTRO MODO (DIRECTA O INDIRECTAMENTE) DE TU USO DE LOS SERVICIOS, AUN CUANDO SE HAYA ADVERTIDO A DATEFIT DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. DATEFIT NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO, RESPONSABILIDAD O PÉRDIDA DERIVADOS DE: (I) TU USO DE LOS SERVICIOS O TU CONFIANZA EN ELLOS, O TU IMPOSIBILIDAD DE ACCEDER A LOS SERVICIOS O USARLOS; O (II) LA CONDUCTA O EL CONTENIDO DE OTROS USUARIOS O TERCEROS EN LOS SERVICIOS, A TRAVÉS DE ELLOS O DESPUÉS DE SU USO; O (III) EL ACCESO, USO O ALTERACIÓN NO AUTORIZADOS DE TU CONTENIDO, AUN CUANDO SE HAYA ADVERTIDO A DATEFIT DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. DATEFIT NO SERÁ RESPONSABLE DE DEMORAS O INCUMPLIMIENTOS DERIVADOS DE CAUSAS AJENAS AL CONTROL RAZONABLE DE DATEFIT. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE DATEFIT FRENTE A TI POR TODAS LAS RECLAMACIONES RELACIONADAS CON LOS SERVICIOS EXCEDERÁ EL MAYOR DE LOS SIGUIENTES MONTOS: (A) EL MONTO PAGADO, SI LO HUBIERA, POR TI A DATEFIT POR EL USO DE LOS SERVICIOS MIENTRAS TENGAS UNA CUENTA, O (B) CINCUENTA DÓLARES ESTADOUNIDENSES ($50). LAS LIMITACIONES Y LA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE ESTA SECCIÓN NO PRETENDEN LIMITAR LA RESPONSABILIDAD NI ALTERAR TUS DERECHOS COMO CONSUMIDOR QUE NO PUEDAN EXCLUIRSE CONFORME A LA LEY APLICABLE.

INDEMNIZACIÓN.

Aceptas indemnizar, defender y mantener indemnes a Datefit y sus afiliadas, y a sus funcionarios, directores, accionistas, empleados, licenciantes, agentes o proveedores de servicios, frente a todas y cada una de las reclamaciones, demandas, pérdidas, responsabilidades y gastos (incluidos los honorarios de abogados) derivados de o relacionados con: (i) tu uso de los Servicios o de los servicios o bienes obtenidos mediante tu uso de los Servicios; (ii) tu incumplimiento o infracción de cualquiera de estos Términos; (iii) el uso que Datefit haga de tu contenido de Usuario; o (iv) tu infracción de los derechos de cualquier tercero, incluidos los Proveedores Externos.

10. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS.

ARBITRAJE.

Aceptas que cualquier disputa, reclamación o controversia que surja de estos Términos o se relacione con ellos o con su incumplimiento, terminación, cumplimiento, interpretación o validez, o con el uso de los Servicios (en conjunto, las “Disputas”), se resolverá mediante arbitraje vinculante entre tú y Datefit, salvo que cada parte conserva el derecho de interponer una acción individual ante un tribunal de reclamaciones menores y el derecho de solicitar medidas cautelares u otras medidas de equidad ante un tribunal competente para evitar la infracción, apropiación indebida o violación, real o inminente, de los derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, patentes u otros derechos de propiedad intelectual de una parte. RECONOCES Y ACEPTAS QUE TANTO TÚ COMO DATEFIT RENUNCIAN AL DERECHO A UN JUICIO CON JURADO O A PARTICIPAR COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UN GRUPO EN CUALQUIER SUPUESTA DEMANDA COLECTIVA O PROCEDIMIENTO REPRESENTATIVO. Además, a menos que tú y Datefit acuerden otra cosa por escrito, el árbitro no puede acumular las reclamaciones de más de una persona y no puede presidir de otro modo ninguna forma de procedimiento colectivo o representativo. Si este párrafo específico se considera inaplicable, toda esta sección de “Resolución de disputas” se considerará nula. Salvo lo dispuesto en la oración anterior, esta sección de “Resolución de disputas” subsistirá a cualquier terminación de estos Términos.

Reglas del arbitraje y ley aplicable.

El arbitraje será administrado por la American Arbitration Association (“AAA”) de conformidad con las Reglas de Arbitraje Comercial y los Procedimientos Complementarios para Disputas Relacionadas con Consumidores (las “Reglas de la AAA”) vigentes en ese momento, salvo según lo modifique esta sección de “Resolución de disputas”. (Las Reglas de la AAA están disponibles en www.adr.org/arb_med o llamando a la AAA al 1-800-778-7879). La Federal Arbitration Act regirá la interpretación y el cumplimiento de esta Sección.

Proceso de arbitraje.

La parte que desee iniciar un arbitraje debe entregar a la otra parte una Demanda de Arbitraje por escrito según lo especificado en las Reglas de la AAA. (La AAA ofrece un formulario de Demanda de Arbitraje en www.adr.org/aaa/ShowPDF?doc=ADRSTG_004175 y un formulario aparte para residentes de California en www.adr.org/aaa/ShowPDF?doc=ADRSTG_015822). El árbitro será un juez jubilado o un abogado autorizado para ejercer la abogacía en el estado de California y será seleccionado por las partes de la lista de árbitros de disputas de consumidores de la AAA. Si las partes no logran ponerse de acuerdo sobre un árbitro dentro de los siete (7) días siguientes a la entrega de la Demanda de Arbitraje, la AAA designará al árbitro de conformidad con las Reglas de la AAA.

Lugar y procedimiento del arbitraje.

A menos que tú y Datefit acuerden otra cosa, el arbitraje se llevará a cabo en

Newark, Delaware, EE. UU. Si tu reclamación no excede $10,000, el arbitraje se llevará a cabo únicamente con base en los documentos que tú y Datefit presenten al árbitro, a menos que solicites una audiencia o que el árbitro determine que una audiencia es necesaria. Si tu reclamación excede $10,000, tu derecho a una audiencia se determinará según las Reglas de la AAA. Con sujeción a las Reglas de la AAA, el árbitro tendrá la facultad discrecional de ordenar un intercambio razonable de información entre las partes, de forma congruente con la naturaleza expedita del arbitraje.

Decisión del árbitro.

El árbitro emitirá un laudo dentro del plazo especificado en las Reglas de la AAA. La decisión del árbitro incluirá las conclusiones de hecho y de derecho esenciales en las que el árbitro basó el laudo. La sentencia sobre el laudo arbitral podrá registrarse ante cualquier tribunal que tenga jurisdicción. Los daños que otorgue el laudo del árbitro deben ser congruentes con los términos de la sección “Limitación de responsabilidad” anterior en cuanto a los tipos y montos de los daños por los que una parte puede ser considerada responsable. El árbitro solo podrá otorgar medidas declarativas o cautelares a favor del reclamante y solo en la medida necesaria para otorgar la reparación que justifique la reclamación individual del reclamante. Si prevaleces en el arbitraje, tendrás derecho a que se te otorguen los honorarios de abogados y gastos, en la medida prevista por la ley aplicable. Datefit no solicitará, y por la presente renuncia a todos los derechos que Datefit pueda tener conforme a la ley aplicable a recuperar, honorarios de abogados y gastos si Datefit prevalece en el arbitraje.

Tarifas.

Tu responsabilidad de pagar cualquier tarifa de presentación, administrativa y del árbitro de la AAA será únicamente la establecida en las Reglas de la AAA.

Cambios.

No obstante las disposiciones relativas a modificaciones establecidas arriba, si Datefit cambia esta sección de “Resolución de disputas” después de la fecha en que aceptaste por primera vez estos Términos (o aceptaste cualquier cambio posterior a estos Términos), puedes rechazar dicho cambio enviando a Datefit un aviso por escrito de ese rechazo por correo postal o entrega en mano a: Datefit, LLC, Attn: Legal/Dispute Resolutions, 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE, 19713, o por correo electrónico desde la dirección de correo electrónico asociada a tu Cuenta a: Legal@Datefit.com, dentro de los 30 días posteriores a la fecha en que dicho cambio entró en vigor, según lo indicado en la fecha de “Última actualización” anterior. Para que surta efecto, el aviso debe incluir tu nombre completo e indicar claramente tu intención de rechazar los cambios a esta sección de “Resolución de disputas”. Al rechazar los cambios, aceptas que arbitrarás cualquier Disputa entre tú y Datefit de conformidad con las disposiciones de esta sección de “Resolución de disputas” vigentes en la fecha en que aceptaste por primera vez estos Términos (o aceptaste cualquier cambio posterior a estos Términos).

11. Otras disposiciones.

ELECCIÓN DE LEY; JURISDICCIÓN.

Estos Términos se rigen e interpretan de conformidad con las leyes del Estado de Delaware, EE. UU., sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes. Todas las reclamaciones que surjan de estos Términos o de los Servicios, o que se relacionen con ellos, y que no estén cubiertas por el arbitraje se litigarán exclusivamente ante los tribunales federales o estatales del Condado de New Castle, Delaware, EE. UU., y tú y Datefit consienten la jurisdicción personal de esos tribunales.

Reclamaciones por infracción de derechos de autor.

Los avisos de reclamaciones por infracción de derechos de autor deben enviarse a: Datefit, LLC, Attn: Legal/Copyright Notice, 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE, 19713, o por correo electrónico a: Legal@Datefit.com.

Datefit cancelará las cuentas de quienes infrinjan derechos de forma reiterada.

Avisos.

Datefit puede dar aviso mediante un aviso general en los Servicios, un correo electrónico a la dirección de correo electrónico de tu Cuenta o una comunicación escrita enviada por correo de primera clase o correo prepagado a la dirección de tu Cuenta. Se considerará que el aviso se dio 48 horas después de su envío o publicación (si se envía por correo de primera clase o correo prepagado) o 12 horas después de enviarse por correo electrónico. Puedes dar aviso a Datefit, y dicho aviso se considerará dado cuando Datefit lo reciba, en cualquier momento por correo de primera clase o correo prepagado a Datefit, LLC, Attn: Legal/User Notices, 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE, 19713.

Servicios de terceros.

Los Servicios pueden contener anuncios y promociones ofrecidos por terceros y enlaces a otros sitios web o recursos. Datefit no es responsable de la disponibilidad (o falta de disponibilidad) de esos sitios web o recursos externos. Si decides interactuar con los terceros que se ponen a disposición a través de los Servicios, los términos de dicho tercero regirán su relación contigo. Datefit no es responsable de los términos ni de las acciones de esos terceros.

Disposiciones varias.

Estos Términos, junto con la Política de privacidad y cualquier término que se te informe y que aceptes si compras funciones, productos o servicios adicionales que ofrecemos en los Servicios, constituyen el acuerdo completo entre tú y Datefit respecto del uso de los Servicios. Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida, el resto de estos Términos seguirá plenamente vigente. El hecho de que Datefit no ejerza o no haga valer cualquier derecho o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a ese derecho o disposición. Aceptas que tu cuenta de Datefit es intransferible y que todos tus derechos sobre tu cuenta y su contenido terminan con tu fallecimiento. Estos Términos no crean ninguna relación de agencia, sociedad, empresa conjunta ni empleo, y no puedes hacer declaraciones en nombre de Datefit ni obligarla de ninguna manera. No puedes ceder estos Términos sin la aprobación previa por escrito de Datefit. Datefit puede ceder estos Términos sin tu consentimiento a: (i) una subsidiaria o afiliada; (ii) un adquirente del capital, el negocio o los activos de Datefit; o (iii) un sucesor por fusión. Cualquier supuesta cesión que infrinja esta sección será nula.

Pautas para las autoridades

Estas pautas explican cómo DateFit, operada por Datefit, LLC, acepta y responde a las solicitudes de las autoridades policiales y de funcionarios gubernamentales. Son solo informativas, están dirigidas a las autoridades policiales y a otros funcionarios gubernamentales, y no crean ningún derecho, no implican la renuncia a ninguna objeción ni amplían ninguna obligación más allá de lo que exige la ley aplicable.

Datefit, LLC opera las apps y el sitio web de DateFit (los "Servicios"). Estamos comprometidos con la seguridad de nuestros miembros y con colaborar con las autoridades policiales según corresponda. Esta sección es para autoridades policiales y funcionarios gubernamentales autorizados; no respondemos por este canal a solicitudes de datos de miembros que provengan de ninguna otra persona. Si eres un miembro y necesitas ayuda, comunícate con soporte dentro de la app o en las direcciones de nuestra página de Contacto.

Cómo notificar un proceso legal

Los procesos legales válidos y las solicitudes de las autoridades policiales pueden enviarse por correo electrónico o por correo postal:

• Correo electrónico: Legal@Datefit.com
• Correo postal: Datefit, LLC, Attn: Legal / Law Enforcement Response, 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, U.S.A.

Para ayudarnos a encontrar la cuenta correcta y responder, incluye el o los identificadores específicos asociados a la cuenta (por ejemplo, el número de teléfono o la dirección de correo electrónico usados para registrarse, o el ID de usuario de DateFit), los datos exactos que se solicitan y el fundamento legal de la solicitud. Haz las solicitudes de la forma más específica y acotada posible, e identifícate a ti, a tu agencia y un contacto oficial de respuesta.

Tipos de proceso legal que exigimos

Divulgamos registros de cuentas solo según lo permita o exija la ley, y por lo general exigimos un proceso legal válido y adecuado a los datos solicitados, como:

• Una citación, orden judicial o requerimiento de investigación similar;
• Una orden judicial para registros que vayan más allá de la información básica del suscriptor;
• Una orden de cateo emitida con base en la acreditación de causa probable para el contenido, cuando dicho contenido exista y esté disponible.

Nos reservamos el derecho de revisar cada solicitud para verificar su suficiencia legal y de objetar las solicitudes que sean demasiado amplias, vagas o legalmente deficientes de otro modo. Es posible que no tengamos toda la información que pide una solicitud; solo podemos entregar registros que existan y que conservemos.

Solicitudes de emergencia

En una emergencia que implique un riesgo inminente de muerte o de daño físico grave a cualquier persona, podemos divulgar información voluntariamente a las autoridades policiales cuando creamos de buena fe que hacerlo es necesario para evitar ese daño, de conformidad con la ley aplicable. Para enviar una solicitud de emergencia, escribe a Legal@Datefit.com con "EMERGENCY" en el asunto y describe la naturaleza de la emergencia, el daño específico que intentas evitar, por qué se necesita la información para evitarlo y cómo ayudará.

Solicitudes de conservación

Ante una solicitud de conservación válida de las autoridades policiales, tomaremos medidas razonables para conservar los registros de cuenta disponibles que existan en el momento de la solicitud durante un período limitado mientras obtienes el proceso legal correspondiente, según lo exija la ley aplicable. Una solicitud de conservación no nos obliga a divulgar ningún registro; la divulgación sigue requiriendo un proceso legal válido según lo descrito anteriormente.

Lo que podemos divulgar

La información disponible depende de la cuenta y de lo que conservemos. De conformidad con nuestra Política de privacidad, podemos divulgar información de la cuenta en respuesta a una citación o un requerimiento de investigación similar, una orden judicial, una orden de cateo o una solicitud de cooperación de una autoridad policial u otra agencia gubernamental, y cuando creamos de buena fe que la divulgación es apropiada para investigar, prevenir o tomar medidas respecto de una actividad ilegal, un presunto fraude u otra conducta indebida, para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de nuestra empresa, nuestros miembros u otras personas, o según lo exija la ley de otro modo.

Seguridad infantil

DateFit tiene tolerancia cero con la explotación o el abuso sexual de menores. Denunciamos el material aparente de abuso sexual infantil ante el National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) según lo exige la ley de los Estados Unidos, y cooperamos con las autoridades policiales en asuntos de seguridad infantil. Consulta las reglas de conducta prohibida y la sección Política de uso aceptable de estos Términos. Para reportar un problema de seguridad infantil, comunícate con Legal@Datefit.com o usa el botón de reportar en la app.

Aviso a los miembros

Nuestra política es notificar a los miembros sobre las solicitudes de su información antes de divulgarla, para que puedan intentar proteger sus derechos, a menos que la ley nos lo prohíba (por ejemplo, mediante una orden judicial o una disposición de confidencialidad), o cuando creamos de buena fe que el aviso sería contraproducente o generaría un riesgo de daño.

Nada de lo dispuesto en esta sección constituye una renuncia a cualquier objeción o derecho que de otro modo tengamos nosotros o nuestros miembros, y nada de lo aquí dispuesto debe interpretarse como una ampliación o limitación de las obligaciones legales de Datefit, LLC. Estas pautas pueden actualizarse en cualquier momento. Las preguntas sobre procesos legales pueden dirigirse a Legal@Datefit.com.